don't copy vmlinuz-dtb to /boot (MR 50)

When appending the dtb to the kernel, we would also copy the resulting
file to /boot, however there is no use for this and it takes up precious
space (the default size of /boot is 128M). Stop copying it there.

Signed-off-by: Caleb Connolly <caleb@connolly.tech>