policies-and-processes: have their own page for CCs and TCs

Pablo Correa Gomezrequested to merge
cc-tc into main

I've taken the content of the CC and TC page from what we had in the handbook. This is still draft because I'd like feedback on:

  • Whether the "Maintainers and Teams" split makes sense?
  • How to fit the Active Contributors

Merge request reports