u-boot-q8-a33-tablet: move to device (MR 4707)

This is a device-specific package. No need to keep it in main where it
gets included in stable releases unnecessarily. The only device that
depends on this, device-inet-a33, is in testing, so let's move it there
too.