linux-postmarketos-qcom-msm8974: modernize (MR 1536)

This also removes the dtbtool dep. It generated `/boot/dt.img` but the
device tree is different for each device using this kernel so it wasn't
useful.