Instead of just making symlinks to the firmware in linux-firmware-brcm, copy and unzstd the files. The downstream driver can't load firmware from zstd.