main/postmarketos-mkinitfs: trigger on udev changes

Our regular initramfs imports eudev and its rules, so we need to make sure that we update the initramfs if they change

CC @craftyguy