main/postmarketos-ui-phosh: enable modemmanager by default

Lots of people with PinePhones report it's not enabled by default, so why don't we do that?

We don't have to explicitly depend on modemmanager as it's already installed via Calls and Chatty.