Usability improvements, fix #278 (#279)

* Quote architecture in logging message for easier reading
* Added shortcut arguments for --rootfs, --buildroot and --suffix
* Simply remove beforehand link to nowhere if exists (fix #278)
Fixed crash when symlink already existed but pointed to a non-existing location