support adding hook files to -extra archive
basically to fix: https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/issues/1411#note_893854428
mkinitfs should look in a dir (maybe call it /etc/postmarketos-mkinitfs/files-extra
?) for lists of files to slurp into the -extra archive