main/postmarketos-initramfs*: prohibit installing multiple -initramfs packages (MR 5249)

Thanks to a good hint of Craftyguy, we just have too use versioned
provides.

Closes #2903
[ci:skip-build]: already built successfully in CI