Draft: cross/crossdirect: consider "libfakeroot.so" as valid value for LD_PRELOAD

This change is by @ollieparanoid, I am just submitting it here. It allows libfakeroot.so to be present in LD_PRELOAD without path information.

Closes https://gitlab.com/postmarketOS/pmbootstrap/-/issues/2039