Delete "pmOS_deleteme" in postmarketos-mkinitfs
When the installer is done, it will rename its own partition to "pmOS_deleteme". In order to reuse the space, we need to delete it in postmarketos-mkinitfs, before resizing the root partition.
More context: https://wiki.postmarketos.org/wiki/On-device_installer