badge doesn't get updated when one of the jobs fail

Looks like we need to add allow_failure: true. I'm not sure how to integrate it with the UI+device matrix in .gitlab.ci.yml.

@dylanvanassche, do you want to take a look?