systemd/systemd-services: fix polkit-kde-agent-1-systemd name (MR 6288)

The package name was missing the -systemd suffix, causing it to conflict
with the real polkit-kde-agent-1 package.

[ci:skip-build]: already built successfully in CI