This adds a smaller summary at the beginning of CONTRIBUTING.md with
some helpful info for folks who are submitting and/or reviewing patches.

I also added a reference in the README to this doc, to notify/remind
folks (like me) who sometimes don't make it past the readme.

[ci:skip-build] already built successfully in CI