Add favicon

First attempt at #70 (closed)

The favicon has two layers (16px, 32px) just like the https://postmarketos.org version

Here's a preview using the 16px version.

Tested by running local bpo and serving static files in _html_out