purism-librem5dev: remove gpsd config

And don't bother disabling the gpsd service given how unlikely it is
that someone is doing something serious with this device, let alone
having it in the first place. Plus, it's in testing.