main/postmarketos-mkinitfs: make shellcheck happy (!636)

We'll switch from whatever version of shellcheck is packaged in Debian
stretch to the newer version in Alpine edge in the next commit. Adjust
postmarketos-mkinitfs first, so it doesn't report any errors.