main/postmarketos-installkernel: install to /sbin

This reverts 62214096, which basically broke installkenrel because
the kernel build system is hardcoded to look for installkernel in /
sbin/installkernel.

We'll have to move then once usr merge is complete and the symlink is
created for /sbin