linux-postmarketos-exynos4: add patch to fix GPU issue (MR 3028)

Fixes/works around issue where some applications using the GPU
would crash with DRM_IOCTL_MODE_CREATE_DUMB failed.

See https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/issues/1246

[ci:skip-build] Already built successfuly on CI in MR