main/osk-sdl: upgrade to 0.57
Also add myself as maintainer, since I've been reviewing quite a few osk-sdl MRs lately, tagging new versions and upgrading this pmaport.
Related: https://gitlab.com/postmarketOS/osk-sdl/-/tags/0.57
CC: @craftyguy, @ell1e
Edited by Administrator