device-purism-librem5: disable PM for the broadmobi modem
Workaround for https://source.puri.sm/Librem5/linux-next/-/issues/303.
It seems worth sacrificing some power savings for a modem that won't disappear, at least until the above issue is fixed.