main/postmarketos-ui-sxmo: fix build issue with a fallback to one single package