temp/alsa-plugins, alsa-utils: drop
This should have been dropped in https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/merge_requests/2743, but wasn't. Please verify that audio stills work on e.g. the PinePhone after this. I don't have a working one to test on.