main/postmarketos-base: remove udev rule for rt5033 battery refresh

This udev rule was a workaround for issue #1097 (closed).

However, the refresh method was removed in UPower version 0.99.18 for regular usage (available in debug mode only).

• https://gitlab.freedesktop.org/upower/upower/-/merge_requests/66
• https://gitlab.freedesktop.org/upower/upower/-/tags/v0.99.18

There is a new issue report now at #1535 (closed).

I'm not sure if this should be backported to v22.06. Probably it doesn't matter, so far I'd say no backport needed.