device-lenovo-21bx: add dependencies for enabling wwan / mobile data

In order to make it work properly, the fcc unlock script from MM should also be enabled... This info will be added to the device's wiki page for now since upstream MM discourages distros from enabling these unlock scripts by default...

fixes https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/issues/2489