main/postmarketos-bootsplash: fix kill-pbsplash systemd service

This wasn't actually getting run on boot because After=graphical.target created an ordering issue and systemd was disabling it.

I saw this ordering issue in the journal after finding that pbsplash was still running in the background after the UI loaded, and confirmed it by running systemd-analyze.