Fixes for "Move post-install scripts to openrc subpackages": sargo, beryllium

Fix some minor (given the size of the MR) fallout from !5688 (merged).

(If @craftyguy or @lucaweiss merges this, can you reset the image status back to queued? but anyone else could merge it as well.)