main/postmarketos-dev: add openssh-client as dependency

Thi partially reverts f85eabcc as this has a great potential to break users without notice (there was no edge blog post). For example, every developer will now get errors about pushing and pulling with git ssh.