wl1251-cal: extract nvs into pmos firmware search path

sicelo authored 3 weeks ago and Pablo Correa Gomez committed 3 weeks ago

This also allows us to not interfere with the upstream firmware, and thus the
trigger is no longer needed.

Part-of: !6333
[ci:skip-build]: already built successfully in CI