sony-nicki: Add a mainline kernel adaptation

NOTE: the deviceinfo "Uncomment following two lines when building the mainline kernel" is atrocious. Perhaps there's a way to use pmbootstrap config kernel to check whether appending the DTB is needed? Or perhaps that part could be just incorporated into kernel APKBUILD?

EDIT: Above issue is fixed now