mesa-dri-swrast no longer exists and just installs,
mesa-dri-gallium. However, this might not always be the case, so
let's change it before it causes any issues.

[ci:ignore-count]
[ci:skip-build]