kconfig check: add support for checking zram options (MR 2075)

Device kernels that enable zram support can use `pmb:kconfigcheck-zram`
to protect against kconfig regressions that disable support for zram.