pmb.helpers.frontend: fix wrong package name in kconfig check
The kconfig check searches the aport with the "linux-" prefix to the package name passed as argument.
This is not working with the full package name like linux-device-name
because it searches a linux-linux-device-name
and fails.