install: FDE: use /dev/random, not /dev/urandom
Change 'cryptsetup luksFormat' arguments to use --use-random instead of --use-urandom. urandom is not recommended for the generation of long-term cryptographic keys, as it may generate weak keys in low entropy situations.
Trivial and security relevant fix, merging as soon as CI passes.