helpers/envkernel.sh: fix shellcheck failure
A recent update to shellcheck made this line start failing:
In ./helpers/envkernel.sh line 59:
export pmbootstrap_dir=$(realpath "$script_dir/..")
^--------------------------^ SC2046 (warning): Quote this to prevent word splitting.
Edited by Administrator