Fix weston arguments

Usage: weston-launch [args...] [-- [weston args..]]
  -u, --user      Start session as specified username
  -t, --tty       Start session on alternative tty
  -v, --verbose   Be verbose
  -h, --help      Display this help message

Fixes dc28cbf9