mrhlpr: mr: use a simpler mechanism to detect if user approved a MR

This doesn't depend on an auth error to detect if a user has approved a MR, and fixes #24 (closed).

For some reason mr.approval_state().get was 404'ing, causing #24 (closed).