Investigate applying GTK+ patches on master/edge as well and not just on stable

As discussed in matrix, it might be worth investigating the possibility of applying GTK+ patches on master/edge as well and not just on stable. This would encourage users to stay on edge if they're ok with the instability while not being actually behind in some UI features, and might make it easier to fork away later stable releases.