Also add config to rmtfs so systemd starts stuff in the correct order.

I added the msm-modem unit here instead of in pmaports/modem/msm-modem
because systemd-services handles creating boilerplate install scripts
automatically.

fixes #3451
[ci:skip-build]: already built successfully in CI